Syarat dan Ketentuan Situs

English Version / Versi Bahasa Indonesia

1. Pengakuan dan Penerimaan

PT. MISUMI INDONESIA ("MISUMI") menyediakan penggunaan situs MISUMI ("Situs ") kepada anda, atas persetujuan anda, tanpa modifikasi dari syarat dan ketentuan ("Syarat dan Ketentuan Situs ini"). Harap perhatikan Syarat dan Ketentuan Situs ini dengan hati-hati. Dengan menggunakan situs ini, Anda setuju untuk Syarat dan Ketentuan Situs ini. Jika Anda tidak setuju atau tidak ingin mematuhi Syarat dan Ketentuan Situs ini, Anda tidak dapat menggunakan situs ini atau mengunduh materi.

2. Hak Kekayaan Intelektual

Semua konten, teks, Gambar, data, informasi dan materi lainnya ("Konten") yang ditampilkan, tersedia atau ada pada situs ini, termasuk merek dagang atau hak cipta, adalah milik MISUMI atau pemilik yang ditunjuk dan dilindungi oleh undang-undang kekayaan intelektual yang berlaku. Anda setuju untuk tidak melanggar hak atas atau melemahkan kekayaan intelektual MISUMI, serta tidak untuk menghapus atau memodifikasi setiap merek dagang, hak cipta atau pemberitahuan kepemilikan lainnya yang muncul pada situs ini. Anda tidak diperbolehkan untuk link ke, mereproduksi, menjual, mempublikasikan, mendistribusikan, memodifikasi, atau menampilkan situs ini atau konten apapun tanpa izin tertulis dari MISUMI.

3. Pengunaan Resmi dan yang Dilarang

• Anda akan mematuhi semua hukum yang berlaku sehubungan dengan penggunaan situs ini. MISUMI dapat atas kebijakan sendiri memodifikasi, mengedit, menerjemahkan, menangguhkan, membatasi akses ke atau mengakhiri situs ini, Syarat dan Ketentuan Situs ini, konten atau setiap link pada setiap saat tanpa kewajiban atau pemberitahuan sebelumnya. MISUMI dapat atas kebijakan sendiri untuk menghentikan pencarian dan penggunaan anda atas situs ini setiap saat tanpa kewajiban atau pemberitahuan sebelumnya untuk alasan apapun, termasuk untuk pelanggaran Syarat dan Ketentuan Situs ini. Dalam hal anda link situs ini ke situs lain yang mana MISUMI keberatan, atas pemberitahuan keberatan tersebut dari MISUMI, Anda setuju untuk segera menghentikan link tersebut. Selain itu, Anda setuju bahwa tidak ada link yang akan dibuat untuk setiap halaman atau rangka dari situs ini kecuali untuk halaman pertama atau halaman atas. MISUMI tidak membebankan biaya saat ini untuk percarian atau penggunaan situs ini, tetapi berhak untuk membebankan atau memodifikasi biaya yang timbul dari pencarian atau penggunaan situs ini setiap saat tanpa kewajiban atau pemberitahuan sebelumnya.
• MISUMI telah menyediakan bagi pengguna yang terdaftar kemampuan untuk mengakses MISUMI's Computer Aided Design Configurator ("MCAD") melalui situs ini. MCAD telah disediakan untuk anda semata mata untuk membantu dalam desain dan pembelian produk-produk merek MISUMI. Setiap penggunaan yang tidak tepat atau tidak sah, reproduksi, presentasi dan transmisi file MCAD, Gambar, spesifikasi, atau yang dihasilkan atau terkait bahan lain dapat mengakibatkan penghentian penggunaan anda terhadap MCAD. MISUMI berhak, atas kebijakannya sendiri, untuk menghentikan penggunaan dan/atau pendaftaran MCAD setiap saat tanpa kewajiban atau pemberitahuan sebelumnya untuk alasan apapun, termasuk untuk pelanggaran Syarat dan Ketentuan Situs ini. MCAD, termasuk semua informasi, grafik, rumus, faktor-faktor, akurasi standar, toleransi dan rekomendasi aplikasi hanya poin yang mulai untuk pilihan Anda dari produk yang tepat, dan mungkin tidak berlaku di semua aplikasi yang dimaksudkan. MCAD bukanlah pengganti untuk penerapan analisis yang dilakukan oleh seorang insinyur desain yang berpengalaman, berpengetahuan. Pilihan produk harus didasarkan pada kebutuhan dan kondisi aplikasi yang spesifik, yang akan bervariasi tergantung pada berbagai faktor. Tidak ada aplikasi produk tertentu harus didasarkan semata-mata pada informasi yang terkandung dalam MCAD.

4. Pembatasan Tanggung Jawab dan Penolakan

Segala dan seluruh konten yang muncul pada situs ini disediakan hanya untuk tujuan informasi saja. Produk MISUMI dan/atau perusahaan afiliasinya dikenakan garansi standar MISUMI dan/atau perusahaan afiliasinya dan persyaratan dan ketentuan penjualan dalam perjanjian penjualan antara MISUMI dan pembeli. Situs ini, isi dan linknya disediakan pada dasar "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia" dan digunakan hanya pada resiko anda sendiri, sejauh yang diizinkan oleh undang-undang. MISUMI dan perusahaan afiliasinya tidak mengakui semua jaminan, tersurat maupun tersirat, apapun, mengenai situs ini (termasuk konten, hardware, perangkat lunak dan link), termasuk mengenai kesesuaian untuk tujuan tertentu, kelayakan untuk diperdagangkan, judul, non pelanggaran, hasil, akurasi, kelengkapan, aksesibilitas, kompatibilitas, keamanan dan kebebasan dari virus komputer. MISUMI dan perusahaan afiliasinya tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan atau kerugian termasuk kerusakan langsung, tidak langsung, konsekuensial, khusus, insidental dan/atau kehilangan keuntungan, sehubungan dengan penggunaan internet, situs ini, link atau isinya.

5. Ganti rugi

Anda akan membela, mengganti kerugian dan membebaskan MISUMI dan afiliasi, petugas, Direktur, karyawan dan kontraktornya dari tuntutan, klaim, kerusakan, kewajiban, biaya atau kerugian, termasuk biaya pengacara, yang timbul sehubungan dengan penggunaan situs ini, perilaku online, pelanggaran atas Syarat dan Ketentuan Situs ini atau kesepakatan atau transaksi dengan orang lain yang dihasilkan dari penggunaan situs ini.

6. Hukum yang berlaku dan Arbitrase

Situs ini, Syarat dan Ketentuan Situs ini dan setiap sengketa yang timbul sehubungan dengannya secara eksklusif diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan undang-undang Indonesia tanpa memperhatikan pertentangan prinsip-prinsip hukumnya. Setiap klaim atau perselisihan yang timbul dari Syarat dan Ketentuan Situs ini atau situs ini akan akhirnya diselesaikan di Jakarta, Indonesia, di bawah peraturan administrasi dan prosedural dari arbitrase Badan Arbitrase Nasional Indonesia (BANI) oleh arbiter yang ditunjuk sesuai dengan peraturan tersebut. Putusan berdasarkan arbitrase tersebut bersifat final dan mengikat para pihak. Jumlah arbiter adalah satu (1). Bahasa arbitrase adalah bahasa Inggris kecuali jika disetujui oleh pelanggan dan MISUMI secara tertulis.

7. Tanggung Jawab atas ID masuk dan Informasi Pengguna

Anda setuju bahwa anda akan bertanggung jawab untuk menjaga setiap ID masuk, nomor pelanggan atau sistem urutan informasi pendaftaran situs MISUMI (bersama sama disebut "ID masuk"), yang akan mencakup tanpa batasan, kata sandi, identifikasi unik pengguna, informasi ID masuk pengguna tertentu dan semua informasi lainnya yang digunakan dalam kaitannya dengan ID masuk dikeluarkan MISUMI sebagai rahasia dan aktivitas apapun yang terjadi sebagai akibat dari anda memungkinkan atau mengizinkan orang lain atau entitas menggunakan ID masuk anda. Anda setuju untuk segera memberitahu kami dalam hal bahwa (i) ID masuk anda hilang atau dicuri, atau (ii) ID masuk anda atau ID masuk pengguna perusahaan yang anda bertanggung jawab untuk itu membutuhkan penghentian segera karena pengunduran diri dan/atau penghentian dari setiap karyawan atau agen; dan (iii) Anda menyadari ID masuk anda atau semua bentuk pelanggaran keamanan yang dapat mempengaruhi situs atau MCAD digunakan dengan tidak sah. Namun, pemberitahuan anda kepada MISUMI tentang Informasi ID masuk yang hilang atau dicuri, penghentian ID masuk MISUMI apapun atau penggunaan yang tidak sah atas ID masuk anda tidak akan membatasi atau menghilangkan kewajiban Anda terhadap setiap kerusakan, klaim, dan/atau biaya yang diakibatkan dari penggunaan atau penyalahgunaan dari situs ini atau MCAD.

8. Lain-lain

Anda mewakili dan menjamin bahwa anda memiliki kuasa untuk masuk ke dalam Syarat dan Ketentuan Situs ini atas nama entitas yang anda wakili. Syarat dan Ketentuan Situs ini merupakan seluruh perjanjian antara pihak yang terkait dengan materi dan menggantikan setiap perjanjian atau komunikasi sebelumnya. Syarat dan Ketentuan Situs ini hanya dapat diubah oleh MISUMI, atas kebijakannya sendiri. Jika ada ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan Situs ini dianggap menjadi tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan karena alasan apapun, maka ketentuan-ketentuan lainnya akan tetap berkekuatan penuh dan memiliki efek. Kewajiban anda berdasarkan Syarat dan Ketentuan situs ini akan tetap berlaku pada saat penghentian dari situs ini, penggunaan anda dari situs ini dan setiap konten, atau Syarat dan Ketentuan Situs ini.